presentazione Salternum anno XXII – ridotta